From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the location has been chosen.
Место выбрано.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the location has quiet surrounding.
Местоположение имеет тихо вокруг.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they have the capability.
У них есть для этого возможности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assess the intention assess the capability
оценку намерения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the location has been changed to: "%1"
Место проведения изменено на «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
versus — versus the capability.
versus — versus the capability.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has the capability to monitor up to 50 devices.
Это имеет способность контролировать до 50 устройств.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has the capability to originate up to 32,000 points.
Способен обрабатывать 32000 точек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ighome also has the capability for you to create custom gadgets.
ighome также имеет возможность для Вас, чтобы создавать собственные гаджеты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the forensic unit now has the capability to undertake comparative analysis of rounds and ammunition.
Кроме этого, подразделение судебно-медицинской экспертизы располагает сегодня возможностями для проведения сравнительной экспертизы патронов и боеприпасов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
any country which has the capability to do so may launch a satellite.
Это может сделать любая страна, имеющая для этого соответствующие возможности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to this end the computer simulation tool under development has the capability of modelling small neo impacts.
С этой целью разрабатывается компьютерная программа, способная моделировать столкновения с небольшими ОСЗ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
however, i do believe she has the capability and potential to do much better.
Однако я верю, что она имеет возможность и потенциал, учиться гораздо лучше.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to increase the number of maximum connections it has the capability to modify the tcpip.sys.
Для повышения максимального числа соединений у программы есть восможность изменить tcpip.sys.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 10
Quality:
she can take risks and has the capability to figure out the problem and keep herself alive
Она может пойти на риск и имеет возможность решить проблему и сохранить себе жизнь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the on-chip memory management unit (mmu) has the capability of addressing up to 1 mb of memory.
Интегрированный в чип модуль управления памятью () имел возможность адресации 1 Мб памяти.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"nox control diagnostic system (ncd) " means a system of the rec which has the capability of
3.20 "диагностическая система ограничения выбросов (ДКnoх) " означает систему МУОВ, которая способна:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) unlb has the capability to host and can be equipped to host all enterprise systems;
а) База материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций может быть расширена и оснащена оборудованием, на котором можно будет разместить все общеорганизационные системы;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jerusalem has the capability to give llachmbt optimistic about what = = and see the goodness of jerusalem
Иерусалим имеет возможность дать llachmbt оптимистично о том, что = и видеть добро в Иерусалиме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
162. the imis reporting facility has the capability of generating under its standard financial reports module a statement of account for receivables.
162. Система отчетности в рамках ИМИС способна с использованием стандартного модуля финансовой отчетности представлять данные о состоянии счетов дебиторской задолженности.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: