Results for the probrem puzzled the public translation from English to Russian

the problem puzzled the public.
Проблема озадачила общественность.

the public
Общественность

the public.
общественность в целом.

the public?
- Общественности?

in the public
В общественном месте

d. the public
d. Общественность

for the public:
for the public:

the public sector
Государственный сектор

the public protector,
Общественный адвокат;

the public concerned;
ii) участия соответствующих кругов общественности;

communications from the public
vi. СООБЩЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ

- the public parking;
- Открытая парковка;

in the public sector (%)
В государственном секторе (в %)

serving the public interest
Е. Соответствие интересам общества

5.13 the public service
5.13 Гражданская служба

prejudice the public peace;
iii) наносить ущерб общественному спокойствию;

the "public policy " exception
Исключение на основании "публичного порядка "

"the public environmental movement ".
"Общественное экологическое движение ".

puzzled , the two return home , but mary , who has come back to the tomb , remain
Оба возвращаются домой озадаченные , а вернувшаяся к гробнице Мария остаётся

ms. belmir sought clarification on two points which had puzzled the delegation, and above all on the question of the presumption of innocence.
43. Г-жа БЕЛЬМИР выражает пожелание внести уточнения по двум вопросам, которые поставили в тупик делегацию, и прежде всего по вопросу о презумпции невиновности.