Results for threaded end seal 2 translation from English to Russian

end seal
загитный концевой колщачек

threaded end pinch valves (1/2" - 2")
pезьбовыe пережимные клапаны (1/2" - 2")

a drain seal 2);
- дренажная ловушка2;

seals (2)
УПЛОТНЕНИЯ (3)

gaskets / seals (2)
brilliantcare (4)

please select a product to get further information. y type brass strainer with threaded ends
Пожалуйста, выберите продукт для получения информации.

the present invention relates to drilling and well workover, and is intended in particular to expand and gauge the profile liners with cylindrical threaded ends when running them in the wells.
Изобретение относится к бурению и капитальному ремонту скважин и предназначено, в частности, для расширения и калибровки устройств из профильных труб, имеющих цилиндрические концы с резьбами, при установке их в скважинах.

the end seal is also pressed against the pipe surface, which protects both the anchor ring and the section of the pipe where the anchor rings have bitten, from any possible external corrosion.
Торцевое уплотнение также прижимается к трубе, что защищает анкерное кольцо и поверхность трубы, соприкасающейся с зубьями анкерного кольца , от любой внешней коррозии.

casing end seals are sealing the space that is between carrier pipe and casing pipe, protecting from mould, dirt and moisture.
Они уплотняют пространство, которое остается между гильзой и трубой, по которой двигается вещество, обеспечивая его защиту от почвы, грязи и влаги.

- sealed with double static seals ( 2 o-rings,)
- оснащен двойным статическим уплотнением (2 уплотнительных кольца)

spk prefabb is able to provide, in addition to the prefabrication of main and secondary parts of the pipings, also the pieces necessary to measure grooved and/or threaded ends, cold formed and teflon sprinklers.
Кроме готовых компонентов основных и вспомогательных трубопроводов компания spk prefabb поставляет также все аксессуары для рифленых и/или резьбовых терминалов, тефлоновых или отлитых холодным способом спринклеров.

1 — seal; 2 — ice layer between thawed and frozen rocks; 3 — frozen gas saturated ic soil with signs of plastic deformation; 4 — intrusive segregated ice; 5 — top seal layer of permafrost; 6 — high temperature zone within permafrost underlying the lake; 7 — permafrost beyond the boundaries of the heated zone; 8 — permafrost zone with gas hydrates; 9 — decompaction zone within the hydrate bearing area adjacent to the crater; 10 — fluid flow direction; 11 — gas fluids; 12 — cavities and caverns in the lowe zone of the crater; 13 — lake; 14 — crater formed after gas saturated ice soil eruption; 15 — talik; 16 – subvertical bedding in permafrost and ice.
1 — покровный горизонт; 2 — слой льда между талыми и мёрзлыми породами; 3 — мерзлый газонасыщенный ледогрунт со следами пластических деформаций ; 4 —инфильтрационно-сегрегационный лёд; 5 — газонепроницаемая кровля ММП; 6 — зона повышения температуры в ММП под озером; 7 — ММП вне отепляющего воздействия озера; 8 — слой гидратосодержащих ММП; 9 — зона разуплотнения в слое гидратосодержащих ММП, примыкающая к кратеру; 10 — направление движения флюидов; 11 — газовые флюиды; 12 — гроты и каверны в нижней части кратера; 13 — озеро; 14 — кратер, сформировавшийся после выброса газонасыщенного ледогрунта; 15 — талик; 16 – субвертикальная слоистость в мёрзлой породе и льде.