Results for too high temperature at the outle... translation from English to Russian

temperature at the water outlet of the engine jacket cooling system;
температура на выходе системы охлаждения водяной рубашкой двигателя;

• max.water temperature at the outlet of the heat pump is +65 ° c
Макс. температура воды на выходе теплового насоса составляет +65°С

maximum temperature of the air at the outlet of the intake intercooler (if applicable):
1.16.3 Максимальная температура впускного воздуха на выходе из промежуточного охладителя (если применимо) К

temperature of the purified gas at the outlet of the gas treatment system, °С + 40
Температура газа на входе в систему газоочистки, °С + 80

maximum temperature of the air at the outlet of the intake intercooler (if applicable): k
1.16.3 Максимальная температура впускного воздуха на выходе из промежуточного охладителя (если применимо): К

gas and gascondensate flow meters at the outlet of the gtp.
Узлы измерения расхода подготовленного газа и количества газового конденсата.

- it neutralises the carbon dioxide at the outlet of the reactor
- Нейтрализует углекислоту на выходе реактора

1.2.2. at the outlet of the engine intercooler: k
1.2.2 на выходе промежуточного теплообменника системы впуска: К

this may be demonstrated by measuring the temperature at the outlet of a thermal dehumidifier, or by measuring humidity at a point just upstream of the cld.
Это может быть подтверждено путем замера температуры на выходе термического влагопоглотителя или путем измерения влажности в точке непосредственно перед cld.

raw sewage is being deposited outside the city in farmlands at the outlet of the storm drain.
Необработанные сточные воды сбрасываются за пределами города на сельскохозяйственных угодьях возле устья водосточной системы.

engines are equipped with a fuel valve and integral screen filter located at the outlet of the fuel tank.
Двигатели оборудованы топливным клапаном и цельным сетчатым фильтром, расположенным на выходе из топливного бака.

cco2,d is the wet co2 concentration in the dilute exhaust gas at the outlet of the dilution tunnel, per cent
cco2,d - влажная концентрация co2 в разбавленных отработавших газах на выходе из смесительного канала в %;

cco2,d = wet co2 concentration in the dilute exhaust gas at the outlet of the dilution tunnel, per cent
cco2,d = влажная концентрация co2 в разбавленных отработавших газах на выходе из смесительного канала, %

setting the optimum gas pressure at the outlet of the gas automatics in accordance with the parameters of the heating system and gas supply
Настройка оптимального давления газа на выходе из газовой автоматики в соответствии с параметрами системы отопления и газоснабжения

critical depth of deformation of the supporting backfill at the outlet of the pipe has been calculated using the following formula:
Предельная глубина деформации укрепления сечения на выходе из трубы определена по формуле:

cco2,d = wet co2 concentration in the dilute exhaust gas at the outlet of the dilution tunnel [per cent]
cco2,d - концентрация co2 в разбавленных отработавших газах на влажной основе на выходе из туннеля для разбавления [процент],

the test apparatus, a detailed diagram of which is shown in figure 3, shall be fitted at the outlet of the exhaust system.
Испытательное устройство, подробная схема которого приводится на рис. 3, устанавливается на срезе выпускной трубы системы выпуска.

at the outlet of the braking control device, the simulator must incorporate an orifice with a diameter of from 4.0 to 4.3 mm inclusive.
На выходе устройства управления тормозом имитатор должен иметь отверстие диаметром от 4,0 до 4,3 мм включительно.

3.2 the gorss oil entitlement volumes delivered at the inlet of the gnpoc processing facilities shall be redelivered at the outlet of the gnpoc transportation system.
3.2 Причитающиеся пр-ву РЮС объемы нефти, доставленные к впускным отверстиям перерабатывающих установок компании >, будут выпущены на выпускном отверстии транспортной системы компании >.

a blank flange, or another device providing the same measure of security, shall also be fitted at the outlet of each external stop-valve.
Глухой фланец или другое устройство, обеспечивающее равноценную безопасность, также должны устанавливаться на выходе каждого наружного запорного вентиля.