Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name and description of the area
the name of the tower comes from the surname balsic, at one time they were the rulers of serbia.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work type and description
Вид и название работ
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
a brief description of the tools follows:
Краткое описание этих инструментов дается ниже:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
classification and description of the agent.
Классификация и описание агента.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
services type and description
Наименование и содержание Услуг
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the identity and description of the waste;
a) идентификационные данные и описание отходов;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" - name and description of ship
- Название и описание судна
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
framework and description of policies
В. Рамки и описание политики
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
column (2) name and description of the goods
Колонка 2 Наименование или описание груза
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
name and description of a dance:
Название и краткое описание танца:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number and description of tank cradles
Количество и описание опор для крепления к шасси
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
5. categorization and description of services
5. Классификация и описание услуг
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
general use and description of group b
Общего пользования и описание группы В
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number, dimensions and description of manholes
Количество, размеры и описание люков
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
see chapter 1 for a history and description of the neutrals.
see chapter 1 for a history and description of the neutrals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. overview and description of existing international
b. Обзор и описание существующих международно-правовых
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
35.2. name, rationale and description of the proposed activity;
35.2 наименование, обоснование и описание планируемой деятельности;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
number, dimensions and description of discharge piping
Количество, размеры и описание сливного патрубка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
:: portrayals and description of adherent of any religion
* изображение и описание приверженцев какой бы то ни было религии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. overview and description of existing international legal
b. Обзор и описание существующих международно-правовых документов,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: