Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"tests for stability of ...
"ИСПЫТАНИЯ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ...
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
test for stability of photometric performance
ИСПЫТАНИЕ НА СТАБИЛЬНОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"test for stability of...in operation
"ИСПЫТАНИЯ ФАР НА СТАБИЛЬНОСТЬ ...
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
test for stability of photometric performance "
Испытание на стабильность фотометрических характеристик "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. test for stability of photometric performance
1. Испытание фары на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
concerning test for stability of photometric performance
К ИСПЫТАНИЮ НА СТАБИЛЬНОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
"tests for stability of ... fog lamps)
"Испытания передних противотуманных... фарах в сборе)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tests for stability of photometric performance of headlamps
ХАРАКТЕРИСТИК В УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tests for stability of photometric performance of headlamps in operation
ИСПЫТАНИЯ ФАР НА СТАБИЛЬНОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК В УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
tests for stability of photometric performance of systems in operation 39
ХАРАКТЕРИСТИК ФУНКЦИОНИРУЮЩИХ СИСТЕМ 57
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
overview of operational periods concerning test for stability of photometric performance
ОБЗОР ПЕРИОДОВ РАБОЧЕГО СОСТОЯНИЯ ПРИМЕНИТЕЛЬНО К ИСПЫТАНИЮ НА СТАБИЛЬНОСТЬ ФОТОМЕТРИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
annex 4 tests for stability of photometric performance of headlamps in operation
Приложение 4 - Испытания фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
5 tests for stability of photometric performance of front fog lamps in operation
5 Испытания передних противотуманных фар на стабильность фотометрических
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 4 - tests for stability of photometric performance of headlamps in operation
Приложение 4 - Проверка стабильности фотометрических характеристик фар в условиях эксплуатации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 5: tests for stability of photometric performance of headlamps in operation.
Приложение 5: Испытание фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 8 - overview of operational periods concerning test for stability of photometric performance
Приложение 8 - Обзор периодов рабочего состояния применительно к испытанию на стабильность фотометрических характеристик
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
annex 5: tests for stability of photometric performance of front fog lamps in operation
Приложение 5: Испытания передних противотуманных фар на стабильность фотометрических характеристик в условиях эксплуатации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"tests for stability of photometric performance of systems in operation - tests on complete systems
"Испытания на устойчивость фотометрических характеристик функционирующих систем − Испытания на комплектных системах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
main components include roof panels, doors, end panels and filler panels. additionally, a range of accessories are available to complement the system, including wall mount brackets and raiser brackets for use with shorter (42u) cabinets to raise the ceiling height within the contained aisle.
Дополнительно к системе выпускается диапазон комплектующих, включая кронштейны для монтажа на стену и подъемные кронштейны для использования с более короткими шкафами (42u) для подъема высоты потолка в пределах закрытой боковой зоны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: