Results for udt translation from English to Russian

udt
пользовательский тип

udt editor.
udt Редактор.

udt unqualified data type
электронный обмен данными

udt - undescended testes
КРИПТОРХИЗМ

udt djiboutian labour union
НСДЖ Национальный союз джибутийских женщин

the base type of an existing udt is not editable. not null
Если установлен флажок not null , то данный тип не может иметь значение null.

this council included fretilin, udt and other nationalist parties.
В этот совет вошли ФРЕТИЛИН, УДТ и другие националистические партии.

by may tensions between the two groups caused udt to withdraw from the coalition.
В мае напряжение между двумя группировками привело к выходу udt из коалиции.

mr. vicente da silva guterres, união democratica timorense (udt)
Г-н Висенте да Силва Гутьереш, Демократический союз Тимора (ДСТ)

in 1975, the leaders of fretilin and the udt were invited to visit an offshore platform in the timor sea.
В 1975 году руководители ФРЕТИЛИН и ДСТ были приглашены посетить платформу, расположенную в открытом Тиморском море.

fretilin defeated udt's forces after two weeks, much to the surprise of portugal and indonesia.
fretilin разгромило силы udt через две недели, немало удивив этим Индонезию и Португалию.

documentation for registration as required by udt for piping systems, pressure tanks (heat exchangers),
напорные резервуары (теплообменники),

the committee requested the government to provide its observations in reply to the communication from ituc, and to take measures to ensure the trade union rights of udt and its officials.
Комитет просил правительство представить его замечания в ответ на сообщение МКП и принять меры по обеспечению профсоюзных прав ТСД и его должностных лиц.

aggregate editor. if a parameter or a return type of the aggregate was udt, when opening this aggregate, the corresponding field in the editor was empty.
Если параметром или возвращаемым типом агрегата являлся udt, то при открытии агрегата, соответствующее поле в редакторе было пустым. Исправлено.

16. politically immature, and consumed by jakarta's propaganda, udt staged a coup against the portuguese administration in timor-leste on 11 august 1975. on 20 august 1975, fretilin retaliated with the support of timorese officers within the portuguese army, lurching the country into civil war.
16. Политически незрелая и поддавшаяся пропаганде Джакарты партия УДТ 11 августа 1975 года совершила вооруженный переворот, направленный против португальской администрации в Тиморе-Лешти. 20 августа 1975 года ФРЕТИЛИН нанес ответный удар при поддержке офицеров-тиморцев, служивших в португальской армии, ввергнув страну в гражданскую войну.