Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. on 15 july 2008, the nein ennstal transit-trasse - verein fuer menschen- und umweltgerechte verkehrspolitik (nett - no to the enns valley transit route: organization for a socially and environmentally responsible transport policy), represented by dr. rolf-michael seiser and with powers of attorney granted to mmag. johannes pfeifer, hereinafter "the communicant ", submitted a communication to the committee alleging failure by austria to comply with its obligations under article 7, in conjunction with article 6, paragraphs 3, 4 and 8, article 8 and article 9, paragraphs 2, 3 and 4, of the convention.
1. 15 июля 2008 года "Найн Энншталь транзит-трассэ ферайн фюр меншен-унд умвельтгерехте феркерсполитик " (НЕТТ− нет транзитной дороге через долину Энс: Организация за социальную и экологически ответственную транспортную политику) в лице д-ра Рольфа-Михаэля Зайзера и наделенного соответствующими полномочиями магистра Йоханнеса Пфайфера, именуемых далее "автором сообщения ", представили Комитету сообщение, в котором утверждается, что Австрия не соблюдала своих обязательств по статье 7 в сочетании с пунктами 3, 4 и 8 статьи 6, статье 8 и пунктам 2, 3 и 4 статьи 9 Конвенции.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting