Results for until after translation from English to Russian

English

Translate

until after

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

until after 2010?

Russian

Будет ли он использоваться и после 2010 года?

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

“not until after dark.

Russian

А ты не плачь.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wait until after i come back

Russian

Ждите, пока я не вернусь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we won't leave until after dark

Russian

Мы не уйдём, пока не стемнеет

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't get home until after @num@

Russian

До половины третьего мне домой не попасть

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

defects not apparent until after risk passed

Russian

Появление дефектов после перехода риска

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't see anyone until after lunch

Russian

Я никого не могу увидеть, пока не пообедаю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the initial contact until after the delivery.

Russian

С первого контакта и до доставки продукции.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most don't figure that out until after they quit

Russian

Большинство не поймут до тех пор, пока они завяжут

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was not, however, released until after midnight.

Russian

Однако ее не освобождали до наступления полуночи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the church survived until after the ottoman conquest.

Russian

Церковь выжила только после османского завоевания.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we didn't see the moon until after we were there

Russian

Мы… Мы не видели Луны, пока там не побывали

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

until after the alarm of fire, i had not a suspicion

Russian

До после сигнализации пожара, я не подозрением

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't think we'll get home until after dark

Russian

Не думаю, что мы попадём домой засветло

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we do not need to wait until after the election to know this.

Russian

Мы не должны ждать окончания выборов, чтобы узнать об этом.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no new media were allowed to register until after october 2001.

Russian

Новым средствам массовой информации было разрешено регистрироваться только после октября 2001 года.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

complete recovery is not expected until after 2050 (wmo, 1999).

Russian

Полное восстановление произойдет после 2050 года (ВМО, 1999).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i cannot ever remember receiving a compliment until after i was married

Russian

Следовательно , я искала одобрения у других

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the police wouldn't bother getting involved until after the fact

Russian

До этого полиция предпочитала не вмешиваться

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten

Russian

Моя мать попросила, чтобы я не кормил собаку, пока мы все не поели

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,862,983,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK