Results for useful volume: translation from English to Russian

useful:
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:

useful
Полезность

very useful
Очень полезно

useful information:
Полезная информация:

quite useful
Полезно

useful articles.
Полезные статьи.

useful additions
Полезность

series i, volume 6 is most useful.
series i, volume 6 is most useful.

small baskets well is useful hastier buyers, which already beforehand have valued its volume of purchases.
Корзинки хорошо пригодятся более для покупателей, которые уже заранее оценили объём своих покупок.

this number may be useful if original volume names are lost and you need to restore correct names manually;
Данный номер может пригодиться в том случае, когда утеряны исходные имена томов, и их требуется правильно восстановить вручную;

the useful available space provided by a raid-1 volume therefore matches the size of the smallest disk in the array.
Таким образом доступное полезное пространство, предоставляемое томом raid-1, соответствует размеру меньшего диска в массиве.

if the width of the top and bottom of the trench will be different then calculated additionally useful volume c and length of slopes d.
Если ширина верха и дна траншеи разные, то будет дополнительно рассчитаны полезный объем c и объем откосов d.

• comes with diffuser attachment for drying universal professional, useful to give volume, which is essential for those who have curly hair.
• Поставляется с приложением диффузора для сушки универсальный профессионал, полезное для придания объема, который необходим для тех, кто вас вьющиеся волосы.

new useful features will be added, as will later volumes as they become available.
Сайт будет дополняться новыми функциями, а также более поздними выпусками по мере их публикации.

government guarantees are most useful for strategic hedges, with large volumes and long maturities.
Правительственные гарантии наиболее полезны в случае стратегического хеджирования при больших объемах и длительных сроках погашения.

few had time to absorb the large volumes of useful information it produced in time to make informed decisions.
Немногим удается ознакомиться с существенным объемом полезной информации, подготовленной в рамках этого процесса, для принятия обоснованных решений.

the volume of new pledges nevertheless provides a useful indication of overall progress in mobilizing resources for the fund.
Тем не менее объем вновь объявленных взносов служит полезным показателем общего прогресса, достигнутого в мобилизации средств для Фонда.

as a growing volume of comparable data is compiled, these assessments of unops activities will become increasingly useful.
По мере роста объема поддающихся сопоставлению данных такие оценки деятельности ЮНОПС будут становиться все более полезными.

- a 3.0% decrease in expenses for heat transmission, on the account of decrease in the volume of useful heat output.
- уменьшение расходов на передачу тепловой энергии на 3,0 % по причине снижения в отчетном периоде объема полезного отпуска теплоэнергии.

wilhelm niemann maschinenfabrik again succeeded in securing a bulk order from the jotun group. a total number of 8 units kreis-dissolver®s for 3.000 and 6.000 litres useful volume for the factories in norway and great britain are to be supplied.
wilhelm niemann maschinenfabrik снова преуспел в том, чтобы обеспечить крупный заказ от группы jotun. Общее количество: 8 единиц kreis-dissolver®s для 3.000 и 6.000-литрового рабочего объема для фабрик в Норвегии и Великобритании будет поставлено.