Results for valchiavenna translation from English to Russian

hotel aurora restaurants, valtellina and valchiavenna specialities and a well supplied wine cellar
Рестораны в hotel aurora, вальтелинские и валькьявенские фирменные блюда и винный погреб с широким ассортиментом вин

here you can savour the typical dishes of the valtellina and valchiavenna traditions , as well as other national and international culinary specialities.
У Вас будет возможность наслаждаться типичными блюдами в соответствии с Вальтелинской и Валькьявенской традицией , а также попробовать фирменные блюда как национальной кухни, так и прочих других.

in refined surroundings, you can savour the specialities of valtellina and valchiavenna, plus a national and international menu and grilled meat cooked on a spectacular brazier on show.
В уютной и ухоженной обстановке Вы сможете наслаждаться фирменными блюдами Вальтелины и Валькьявенны , блюдами национального и интернационального меню, аппетитным мясом на гриле, приготовляемом на открытой зрелищной жаровне.

offering free parking and a gourmet restaurant, emet hotel is just 500 feet from the ski slopes of valchiavenna. rooms are unique and come in a typical alpine style.
Отель emet расположен всего в 150 метрах от горнолыжных склонов Вальчиавенна и располагает бесплатной парковкой и рестораном изысканной кухни.

this year, the work camp season starts with a easter work camp in the north of italy but during the summer we will organize a lot of work camps in different places: form the italian islands alicudi, favignana, asinara, capraia to the alpes (carnia, dolomiti, valchiavenna), from the beautiful beach of gallipoli, brindisi, plemmirio, san rossore, porto cesareo, scala dei turchi to the small characteristic villages of noli, finale ligure, castelnuovo del garda, sernaglia, venezia e l'aquila.
В этом году рабочая смена начинается с лагеря Пасхи на севере Италии, но летом мы организуем дополнительные лагеря в разных районах: от italian islands alicudi, favignana, asinara, capraia до the alpes (carnia, dolomiti, valchiavenna), от живописных пляжей gallipoli, brindisi, plemmirio, san rossore, porto cesareo, scala dei turchi до крохотных деревень noli, finale ligure, castelnuovo del garda, sernaglia, venezia e l'aquila.