Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ventilation
Вентиляция
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 9
Quality:
ventilation,
- система аэрации и вентиляции;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- ventilation
- Двери
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- ventilation;
- вентиляционное оборудование;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
home ventilation
ООО «Домашняя вентиляция»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ventilation
2. Вентиляция легких
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mvv (ventilation)
dykhatel'naia sposobnost' maksimal'naia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ventilation systems
Системы вентиляции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
industrial ventilation.
industrial ventilation.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- ventilation systems
- ввод в эксплуатацию
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
duct, tube and roof fans, air conditioning units, heat pumps, cleanrooms, and for cooling and ventilation purposes
Канальные и крышные вентиляторы, Приточные камеры, Тепловые насосы, Оборудование чистых комнат, Вентиляция, Охлаждение
significant increases in energy efficiency have been realized for electric motors, pumps, compressors, refrigeration, air conditioning, lighting and ventilation.
Значительное снижение энергопотребления отмечено в области производства электрических моторов, насосов, компрессоров, холодильников, кондиционеров, устройств освещения и вентиляции.
ventilation systems, deaerators, geothermic pumps, air heating, solar and photo-voltaic systems can be pre-configured on customer request.
Аналогично, по желанию клиента, мы можем в предварительном проектировании учесть вентиляционное и вытяжное оборудование, а так же тепловые насосы, воздушно- тепловые насосы, солнечные батареи и многое другое.