Results for viewing the report in excel format translation from English to Russian

viewing the report
Просмотр отчета

download the report in pdf format.
download the report in pdf format.

the information can be exported in excel format.
Информацию можно экспортировать в формате программы excel.

publishing the report in 2009
b) опубликованием доклада в 2009 году.

the dialog box is used to configure the report in pdf format.
Диалоговое окно предназначено для настройки отчета в формате pdf.

some data were received in excel and word format.
Некоторые данные представляются в форматах excel и word.

reporter processes selected data and generates a finished report in microsoft excel format.
reporter обрабатывает выбранные данные и генерирует законченный отчет в формате microsoft excel.

read the report (in russian)….
Читать доклад….

the report in its conclusion reiterates:
В выводе доклада подтверждается:

the results are presented in figures as well as data tables in excel format.
Результаты представлены в виде схем, а также таблиц в формате "excel ".

2. save to file - save the table to a file in ms excel format . x ls
2. Сохранить в файл - сохранить таблицу в файл в формате ms excel .xls

the subscription includes a written report and a cd-rom with a complete statistical database available in microsoft excel format.
Выпускается ежеквартально в печатном виде с приложением на cd-romе со статистической базой данных в формате microsoft excel.

viewing the plot display tab
Просмотр вкладки plot display

refresh data (in excel)
Обновление данных (в excel)

viewing the harmonics analysis tab
Просмотр вкладки harmonics analysis (Анализ гармоник)

• email report to recipients sends the report (in excel format) to an email address, using microsoft outlook 2003.
• email report to recipients (Отправить отчет по email) отправляет отчет (в формате excel) на адрес электронной почты, используя microsoft outlook 2003.

for more information, see excel format options dialog box.
Для получения дополнительной информации см диалоговое окно параметры формата excel.

*1 please use either excel format or pdf format.
*1 Вы можете использовать форму заявления в excel или pdf.

- allows viewing the alarm history.
- позволяет просмотривать историю тревог.

(i) table (excel format) on contractual wages
i) Таблица (в формате excel) по договорной заработной плате