Results for was changed on translation from English to Russian

file was changed on disk
Файл был изменён на диске

i was changed.
Я стала другой.

what was changed?
Какие изменения?

file changed on disk
Файл был изменён на диске

the name changed on 1 may 2006.
Современное название авиакомпания получила 1 мая 2006 года.

things changed on feb 28, 1999.
Все изменилось 28 февраля 1999 года. К тому времени я продолжал исследование по сравнению двух религий, я прочел Ветхий и Новый Завет и изучил христианскую теологию.

has your thinking changed on that at all?
Изменился ли Ваш подход к этому вопросу?

the name of the mountain itself was changed on september 19, 2007.
Название вулкана было изменено 19 сентября 2007 года.

all parameters can be changed on customer request.
Все параметры могут меняться в зависимости от требований заказчика.

however , that situation changed on february @num@
Но @num@ февраля @num@ года все изменилось

brightness and contrast can be changed on the histogram tab.
Яркость и Контраст изображения можно изменять на вкладкеГистограмма.

cameras and sensors can be easily changed on same aircraft.
Блок с датчиками и камерами самолета может быть легко заменен.

358. the objective of the cdep scheme changed on 1 july 1998.
358. 1 июля 1998 года была изменена направленность программы ПЗРО.

we asked how things have changed on the reservation in recent year
Мы спросили о переменах , произошедших в резервации в последние годы

after a few switching delays at 96th street, service was changed on september 19, 2001.
После нескольких задержек на 96th street, маршрут был изменён 19 сентября.

== rules ==the rules of competition changed on january 1 2014.
Чемпионат мира по дзюдо пройдёт по изменившимся с 1 января 2014 года правилам.

climate has changed on all time scales throughout earth’s history.
Климат на Земле изменялся на протяжении всей ее истории.

the name was changed on april 30, 1868, to peabody after george peabody, a noted philanthropist.
Своё название поселение получило 30 апреля 1868 года в честь известного мецената Джорджа Пибоди.

the procedure for appointing the basic pension will be changed on july 1, 2017.
С 1 июля 2017 года будет изменен порядок назначения базовой пенсии.

setting is synchronized from server to device if value was changed on the server and from device to server otherwise.
Настройка синхронизируется от сервера к устройству, если значение было изменено на сервере, или же от устройства к серверу.