Results for was responsible translation from English to Russian

who was responsible
Кто за все это в ответе

osteoporosis was responsible
Виной всему был остеопороз

it was responsible for:
В ее задачи входили:

as such was responsible for:
В этом качестве отвечал за:

1991* "who was responsible and when?
1991* who was responsible and when?

however, he alone was responsible.
Однако эта ответственность ложится на него и только на него.

– who was responsible for that information?
— Кто ответствен был за эту информацию?

he was responsible for the car accident
Он был виноват в ДТП

i was responsible for pilots training.
Я отвечал за подготовку летчиков.

who was responsible for initiating proceedings?
Кто отвечает за возбуждение судопроизводства?

the body was responsible for network access.
Этот орган отвечает за доступ к сетям.

shiro: ahhh yeah i was responsible for that
Широ: Ах, да, это я виновата

- maersk logistics was responsible for transportation.
- за перевозку отвечала компания >.

question: who was responsible for that information?
Вопрос — Кто ответствен был за эту информацию?

tom's strategy was responsible for the victory
Победа была достигнута благодаря стратегическому искусству Тома

if so, what body was responsible for doing so?
Если да, то какой орган отвечает за это?

he was responsible for domestic duties for officers.
Он отвечал за бытовое обеспечение офицеров.

herod was responsible for other buildings in jerusalem
На счету Ирода и другие строительные проекты в Иерусалиме

every man was responsible for one month in the year.
Каждый должен был доставлять продовольствие на один месяц в году.

he was responsible for planting @num@ million of them
Под его руководством было посажено @num@ миллионов этих деревьев