Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing
Что ты делаешь
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 6
Quality:
what are you doing?
Чем зайните?. Мама как?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you doing?"
– Что это ты делаешь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you doing here
Что ты тут делаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hey, what are you doing
Эй, ты что там делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now?
Что ты сейчас делаешь?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sam, what are you doing?
Сэм, чем ты занимаешься?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you doing here?
«Что ты делаешь здесь?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how are you doing, man?"
"how are you doing, man?"
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you doing honey
Привет, только пришол с охоты
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaekyung, what are you doing
ЧжаКьен, что ты делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing? what are
Что вы себе позволяете
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone, what are you doing~?”
Вы все, что вы творите
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing?” (makoto)
Что вы делаете? (Макото)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jang man, what are you doing there
Жан Ман, что ты там делаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: