Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when is the last time you showered
Когда ты последний раз мылся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you saw the cat?
Когда вы видели кошку в последний раз?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when is the last time you had a massage
Когда тебе последний раз делали массаж
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you ate
Когда вы ели в последний раз
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you cut the engine?
Когда ты в последний раз выключал зажигание?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you played the violin
Когда Вы в последний раз играли на скрипке
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you checked
Когда ты в последний раз проверял
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when's the last time you slept
Ты когда в последний раз спал
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you ate mutton
Когда ты в последний раз ела баранину
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- when was the last time you cried?
- Когда ты в последний раз плакал?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you cleaned your room
Когда вы в последний раз убирались у себя в комнате
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you brought mary flower
Когда ты в последний раз приносил Мэри цветы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you were called " childish
Когда ваше поведение в последний раз называли ребячеством
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when is the last time (year) that the strategy was established or reviewed?
Когда (в каком году) была принята или пересмотрена последняя стратегия?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: