Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when will you start
Когда начнёте
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will they start logging
Когда они начнут вести логи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will they start logging?
Когда начнут рубить лес?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will it start to be sung
Когда начнут петь ее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will export sales start?
Когда начнутся экспортные продажи?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will we start taking lesson
Когда мы начнём брать уроки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will society wake up
Когда же общество, наконец, проснётся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
when will such a commission start to work?
Когда такая комиссия начнет работать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will aids end
Что такое витилиго
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will it end?
Когда же это кончится?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will babylon fall
Когда падет Вавилон великий
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
just tell me this. when will you start making changes with my wife?”
Скажи мне только: изменения когда начнёшь с моей женой творить?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will god end violence
Когда Бог положит конец насилию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
according to your estimates, when will commercial production at kashagan start?
По Вашим оценкам, когда начнется коммерческая добыча на Кашагане?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will armageddon take place
Когда произойдет Армагеддон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when will god’s kingdom come
Когда придет Царство Бога
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: