Results for wilhelmshaven translation from English to Russian

wilhelmshaven
Вильгельмсхафен

wilhelmshaven, germany , 26382
wilhelmshaven, germany , 26382

where: wilhelmshaven, germany
Где: Вильхельмсхавен, Германия

online map of wilhelmshaven, germany
Который сейчас час в г. Вильгельмсхафен, Германия?

the boat returned to wilhelmshaven on 26 september.
26 сентября лодка вернулась в Вильгельмсхафен.

"u-37" returned to wilhelmshaven on 27 february.
27 февраля 1940 года "u-37" вернулась в Вильгельмсхафен.

she left wilhelmshaven on her first war patrol on 23 august 1939.
23 августа 1939 лодка вышла из Вильгельмсхафен в свой первый поход.

the u-boat returned to wilhelmshaven on 12 october after 34 days at sea.
12 октября, проведя 34 дня в море, лодка вернулась в Вильгельмсхафен.

"u-41" then returned to wilhelmshaven, arriving on 17 september 1939.
17 сентября 1939 года "u-41" вернулась в Вильгельмсхафен.

at the same time, the district church also received a new bishop in thorsten beutz from wilhelmshaven.
Одновременно эта же региональная церковь получила нового епископа, им стал Торстен Бойц из Вильгельмсхафена.

at the same time, the district church also received a new bishop in thorsten beutz from wilhelmshaven. more...
Одновременно эта же региональная церковь получила нового епископа, им стал Торстен Бойц из Вильгельмсхафена. [подробнее]

after three and a half weeks at sea, "u-37" returned to wilhelmshaven on 9 june.
По истечении трех с половиной недель, 9 июня "u-37" вернулась в Вильгельмсхафен.

===2nd patrol==="u-41" left wilhelmshaven with mugler in command once again on 7 november 1939.
=== 2-й поход ===7 ноября 1939 года "u-41" под командованием Муглера вновь вышла из Вильгельмсхафена.

== service record ===== 1st patrol ==="u-38" left the port of wilhelmshaven on 19 august 1939.
=== 1-й поход ===19 августа 1939 года "u-38" вышла из порта Вильгельмсхафена.

=== 4th patrol ==="u-38" left her home port of wilhelmshaven with heinrich liebe in command on 8 april 1940.
=== 4-й поход ===8 апреля 1940 года "u-38" под командованием Генриха Либе покинула свой родной порт в Вильгельмсхафене.

in addition, the minister of the interior of the land of lower saxony exercised his regional powers to ban the deutsche kameradschaftsbund wilhelmshaven (dkb).
Кроме того, министерство внутренних дел земли Нижняя Саксония воспользовалось своей компетенцией на региональном уровне и запретило организацию "deutsche kameradschaftsbund wilhelmshaven " (ВКБ).

as a bishop, he will travel through the church districts of east frisia (also known as eastern friesenland), wilhelmshaven, and oldenburg.
Он будет трудиться в церковных округах Остфризланд, Вильгельсмхафен и Ольденбург.

=== 6th patrol ==="u-38" would depart wilhelmshaven for the last time on 1 august 1940, again with heinrich liebe in command.
=== 6-й поход ===1 августа 1940 года "u-38" и снова под командованием Генриха Либе лодка вышла в свой последний поход из Вильгельмсхафена.

60. the first of the standardization workshops, supported by the authority and the international network for scientific investigation of deep sea ecosystems, was held at the centre for marine biodiversity of the senckenberg institute in wilhelmshaven, germany, from 10 to 15 june 2013.
60. Первый из семинаров по вопросам стандартизации прошел при поддержке Органа и Международной сети научных исследований глубоководных экосистем в Центре морского биоразнообразия Зенкенбергского института в Вильгельмсхафене, Германия, с 10 по 15 июня 2013 года.