Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the device up or down
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up or down
Вверх или вниз
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up or down?
up or down?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move the component up or down.
Передвигайте компонент как Вам угодно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(up or down).
(смещение блока вверх или вниз).
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to the next message up or down
Перейти к следующему письму вверх или вниз по списку
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
either up or down
Вверх или вниз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your display will show when it is safe to go up or down.
your display will show when it is safe to go up or down.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: