Results for working relationships translation from English to Russian

clarify working relationships.
обеспечить четкость в рабочих отношениях.

expectations of working relationships
15

recommendation 8: clarify working relationships.
Рекомендация 8: Обеспечить четкость в рабочих отношениях.

working relationships with law enforcement personnel.
рабочие отношения с сотрудниками правоохранительных органов.

1. working relationships, formal and informal
1. Трудовые отношения, официально оформленные и неоформленные

maintain excellent working relationships with government
Поддержание эффективного взаимодействия с органами власти

:: effective working relationships with defence counsel
:: Эффективные рабочие взаимоотношения с защитой

iii. principles governing the working relationships between
iii. ПРИНЦИПЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ РАБОЧИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ

establish working relationships with wto, ippc, eppo and nappo
Установление рабочих отношений с ВТО, МКРЗ, ЕППО и НАППО

close daily working relationships with undp, unicef, unops
:: тесные повседневные рабочие отношения с ПРООН, ЮНИСЕФ, ЮНОПС

96. the legislation regulating working relationships encompasses many provisions.
96. Законодательство, регулирующее трудовые отношения, включает в себя множество положений.

unops has a range of working relationships with undp and unfpa.
ЮНОПС имеет определенные рабочие отношения с ПРООН и ЮНФПА.

ngo/united nations working relationships were also explained and discussed.
Были также даны пояснения и обсуждены рабочие взаимосвязи между НПО и Организацией Объединенных Наций.

• improving links and working relationships with un conventions’ secretariats;
:: укрепление связей и рабочих взаимоотношений с секретариатами конвенций Организации Объединенных Наций;

the office also fostered productive working relationships between regional prosecutors.
Канцелярия Обвинителя также налаживала продуктивные рабочие отношения с региональными прокурорами.

others were based on the premise that closer working relationships were essential.
Для осуществления других мер важное значение имело обеспечение более тесных рабочих связей.

:: improving links and working relationships with secretariats of united nations conventions
:: укрепление связей и рабочих взаимоотношений с секретариатами конвенций Организации Объединенных Наций;

the regional banks have important working relationships with regional and subregional institutions.
Эти региональные банки наладили важные рабочие отношения с региональными и субрегиональными институтами.

spatial planning requires effective working relationships between political and professional spheres.
Территориально-пространственное планирование требует эффективных рабочих отношений между политической и профессиональной сферой.

a wide variety of issues which affect working relationships were addressed, including:
В нем рассматривался широкий круг вопросов, касающихся трудовых отношений, включая: