Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you changed
Ты изменилась
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
our world.
our world.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
you changed it
Вы её поменяли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it changed our view of the physical world
Он изменил наш взгляд на физический мир
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we changed our mind
Мы передумали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
these attacks changed the way we see our world.
Эти акты изменили наше восприятие мира.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
have you changed anything
Ты что-то поменял
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
learn about inventions and technology that changed our world
Сведения об изобретениях и технологиях, которые изменили мир
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
times have changed; our world community must realize this.
Времена меняются; наше мировое сообщество должно осознавать это.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
have you changed a little
Ты немного изменилась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here's our world again
Вот наш мир снова
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you changed your mind again
Вы опять передумали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , in time you changed your mind
Однако со временем вы пришли к другому мнению
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm glad you changed your mind
Я рад, что вы передумали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have changed our license policy
we have changed our license policy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dream mail has changed our daughter.
Почта Мечты изменила нашу дочь.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so glad you changed your mind
Я так рад, что ты передумал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you changed the access modifier to {0}
Вы изменили модификатор доступа на {0}
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time you changed your password
Когда ты в последний раз меняла пароль
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we changed our plans on apollo @num@
Мы сменили наши планы относительно Аполлона @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: