Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you look beautiful
Вы прекрасно выглядите
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you look beautiful!
you look beautiful!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you look so beautiful
Изгледаш толку прекрасно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you look very beautiful ;)
привет ты выглядишь очень красиво;)
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you look beautiful tonight
Ты прекрасно выглядишь сегодня вечером
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, you look really beautiful
Класс, выглядишь шикарно
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look so beautiful today
Ты сегодня такая красивая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, she is right: you look beautiful!
yes, she is right: you look beautiful!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look?
Смотришь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look beautiful, gorgeous dress!!!! reminds me of our tradition romanian wedding
girl you look stunning!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nails look beautiful 96%
- Ногти остаются блестящими (96% женщин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are here to make you feel and look beautiful!
Выглядите и чувствуйте себя отлично!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look beautiful and you are an awesome person
Вы смотрите красивая, и вы удивительным человеком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made you look.
probably both.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you look at a beautiful woman and not sin?
Можно ли смотреть на красивую женщину не согрешая?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look beautiful. tom will be stunned when he sees you
Прекрасно выглядишь. Том будет потрясен, когда увидит тебя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he makes the ornaments look beautiful
На Нём украшения выглядят ещё красивее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just paint, make places look beautiful
Я просто рисую, делаю места красивее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘when you look at the mould it’s very beautiful’
«Глядеть на плесень – одно удовольствие»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they look beautiful - they are so handsome.
Они красивые – оба такие красивые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: