Results for your copy of the software is not ... translation from English to Russian

unauthorized copying and modification of the software is not permitted.
Недопустимо неавторизованное копирование и изменение ПО.

limit your right to make copies of the software
Ограничивать Ваше право копировать продукт

it provides a canonical copy of the software on a server somewhere
хранит копию-образец кода где-то на сервере

the serial number of your copy of the application
Серийный номер дистрибутива

he offers to save you money by making you a copy of the software
Он предлагает вам скопировать её и таким образом сэкономить деньги

activating your copy of product
Активировать ваш экземпляр продукта

when you activate your copy of the software, no personal information will be transmitted to abbyy. activation is completely anonymous.
В процессе активации в abbyy не передается никаких Ваших персональных данных и сохраняется полная анонимность .

you can find the historical jesus in your copy of the bible
Исторического Иисуса вы найдете в своей Библии

if you obtained your copy of the software in germany or austria, and you usually reside in such country, then
Если Вы приобрели ПО в Германии или Австрии и обычно проживаете в одной из этих стран, то:

maintain one archival copy of the software on storage media (such as a dvd);
поддерживать одну архивную копию программного обеспечения на носителях данных (таких как dvd);

to register your copy of the program, do one of the following:
Вы можете зарегистрировать вашу копию программы одним из следующих способов:

to register your copy of abbyy finereader, do one of the following:
Зарегистрировать вашу копию программы вы можете одним из следующих способов:

licensed copy of microsoft windows software identified for use with it (the 'software').
лицензионной копией программного обеспечения microsoft windows, которое указано для использования с этим приложением ("Программа").

we invite you to open your copy of the bible and find out for yourself what it say
Мы приглашаем вас открыть свою Библию и самим разобраться в том , что в ней говорится

3.2 if your copy of the software is labeled "abbyy finereader 7.0 corporate edition", you may use it within your local area network.
3.2. Если приобретенное Вами ПО обозначено как "abbyy finereader 7.0 corporate edition"

1.2. the software is licensed to you by pokerstars for your private personal use.
1.2. Лицензия на Программное обеспечение предоставляется Вам компанией pokerstars для частного индивидуального пользования только Вами. Сообщаем, что Программное обеспечение не предназначено для использования (i) лицами, не достигшими 18 года, (ii) лицами, не достигшими установленного законом совершеннолетнего возраста в соответствующей юрисдикции, а также (iii) лицами, осуществляющими подключение к Сайту из юрисдикций, в которых такое подключение является незаконным.

first , read the whole article through , perhaps soon after you get your copy of the watchtower
Прочитай сначала всю статью , может быть , вскоре после того , как ты получил Сторожевую Башню

we invite you to register your copy of abbyy lingvo 12. registration is optional, but registered users of abbyy products receive the following benefits:
Компания abbyy предлагает вам стать зарегистрированным пользователем программы abbyy lingvo 12.

key word can be found in your copy of application to issue a card.
Ключевое слово можно посмотреть в Вашем экземпляре заявления на выпуск карты.

to be eligible for free support services, you must register your copy of the software. abbyy may cease providing support services upon the release of a new version of the software.
Компания abbyy имеет право прекратить оказание технической поддержки ПО после выхода новой версии ПО.