Results for adoption of the agenda and organi... translation from English to Serbian

adoption of the euro in
preuzimanje evra u

item 2 of the agenda.
tačka 2 dnevnog reda.

hardly top of the agenda.
- teško da je to najvažnije sada.

i am the head of the worldwide organization of monsters.
Čelni sam čovjek međunarodne udruge čudovišta.

i like a laugh most of the time - in and out of work.
zapravo, uvijek volim zafrkanciju. i na poslu i izvan.

8% of the state's out of work.
8% države je bez posla.

'tired of the humdrum routine of work?
'umorni od svakodnevne rutine na poslu?

a third of the country's out of work.
trećina ljudi je bez posla.

cyprus was one of the main issues on the agenda.
kipar je bio jedno od glavnih pitanja na dnevnom redu.

captain olivetti will brief you as to the time... and organization of your departure.
kapetan oliveti će vas o tome obavestiti na vreme i organizovaće vaš odlazak.

and be proud of the amount of work you've done,
-jesi li pregledao izmjene ugovora?

nato enlargement and global security are at the top of the agenda.
na tom skupu, glavne teme biće proširenje nato-a i globalna bezbednost.

- has your wife consented to adoption of the minor children?
- da li se majka slaže sa usvajanjem maloletne dece?

resolution of the cyprus issue was another key topic on the agenda.
rešavanje kiparskog pitanja takođe je bilo jedna od ključnih tema dnevnog reda.

the social organization of the absolute lie... devolves from this fundamental contradiction.
društvena organizacija totalnog krivotvorenja... potiče iz te osnovne kontradikcije.

it might be a good idea if we went over the agenda of the conference with him.
hajdemo poštovati dnevni red, i odvedemo gospodina haverstoka na konferenciju.

the judicial watch foundation submitted freedom of information act requests - to obtain the full agenda and minutes of the secret assembly.
organizacija za nadgledanje sudstva podnela je zahtev na osnovu akta o slobodi informacija da dobije potpun program i minute tajnog sastanka.

eu representative in macedonia erwan fouere praised the adoption of the bill by the government.
predstavnik eu u makedoniji irvan fuer pohvalio je usvajanje nacrta zakona od strane vlade.

you're not on the agenda and there's going to be a funny film.
neće moći i biće smešan film.

and as the war goes on, the ss will more and more command the agenda and put marks against the names of the less than cooperative.
i kako rat bude napredovao, ss će sve više komandovati u ovoj stvari i označavati imena onih manje kooperativnih.