Results for cats and the cradle translation from English to Serbian

the cradle.
kolevka.

and the cradle itself?
a sama kolevka?

in the cradle.
u sedlo.

to cats and the like
emilija je alergična mačke.

lower the cradle.
spuštena!

dammit, the cradle.
prokleta kolevka

- it is the cradle ...
- ona je kolevka...

- the cradle of what?
- kolevka čega?

and the cradle, ready for the baby.
a tek zipka, spremna za bebu.

the cradle of civilization.
kolevka civilizacije..

the cradle of humankind?
da, tako je.

♪ the cradle ♪♪ [sighs]
# kolevka se ljulja...

- cat's in the cradle?
-cat's in the cradie?

# the bough breaks and the cradle falls
oboje smo varali i pravili stravične greške

- cats and dogs.
- mačaka i pasa.

the cradle of modern cuisine
koljevka moderne kuhinje.

in the cradle of the heartland.
a nas evo u kolevci centra sveta.

you know, the cradle of conquerors...
znate, kolevka osvajača...

cats and kittens.
mačke i mačići.

like cats and dogs!
kao psi i mačke! baš su se tukli.