Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss talking to you.
nedostaje mi razgovor sa tobom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i miss talking to you.
- fali mi razgovor s tobom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
talking to you!
tebi govorim!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- talking to you.
razgovarati sa tobom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i will miss talking to you.
nedostajaće mi razgovori sa vama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i... i miss talking to you .
nedostaju mi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll miss talking to you.
fale mi naši razgovori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
good talking to you.
lijepo smo se ispričali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nice talking to you.
- baš smo fino popricali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nice talking to you!
- trebalo bi da pričamo, i da se nađemo--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
missed talking to you.
nedostajali su mi razgovori s tobom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anybody talking to you?
je l' ti se iko obratio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
she's talking to you.
tebi se obraća.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm talking to you !
sa tobom razgovaram!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm talking to you.
- sa vama.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- who's talking to you?
- ko je tebe pitao?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, miss montgomery's talking to you.
idemo, gđica montgomeri vam kaže.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nice talking to you, miss kessler.
bilo mi je drago, gđice kessler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss talking to you about things that matter.
nedostaje mi pričanje sa tobom o stvarima koje su bitne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm talking to miss...
razgovaram sa gđom...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: