Results for never forget what they did to you translation from English to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Serbian

Info

English

never forget what they did to you

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

though i'll never forget what she did to you.

Serbian

iako nikad neću zaboraviti ono što je učinio za vas .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and never forget what jesus did for you.

Serbian

i nikada ne zaboravite šta je isus uradio za vas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but never forget what i tell you

Serbian

ali nikad ne zaboravi šta sam ti rekao

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look what they did to you.

Serbian

pogledaj šta su napravili za tebe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't forget what they did to us.

Serbian

ne zaboravi šta su oni nama uradili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"while it will never forget what they did here."

Serbian

"while it will never forget what they did here."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is this what they did to you?

Serbian

da li je ono što su vam učinili?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i know what they did to you.

Serbian

znam šta su ti učiniili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- sherry, what they did to you...

Serbian

sherry, ono što su ti uradili...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i know what they did to you.

Serbian

i znam što su ti učinili.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll never forget what you did for me.

Serbian

neću nikada zaboraviti šta si učunila za mene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

darius will never forget what was done to him.

Serbian

darius neće nikada zaboraviti šta mu je bilo učinjeno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he never told anyone what they did.

Serbian

odveli su davea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what about what they did to you?

Serbian

a šta su tebi uradili?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"what they did to us"?

Serbian

Šta su nam uradili?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i forget what they mean.

Serbian

zaboravio sam šta znače takvi snovi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you forget what they had done to us?

Serbian

zar ste zaboravili šta su nam radili?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i'll never forget what he said.

Serbian

i nikada neæu zaboravit šta je rekao.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you'll never forget what i just said

Serbian

i nikad na zaboravi šta sam ti rekao

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bruce: i'll never forget what happened to jason.

Serbian

nikada to neću zaboraviti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,436,314 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK