Results for proposed translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

proposed.

Serbian

zaprosili ste je...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- "proposed..."

Serbian

predložen...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

finn proposed.

Serbian

-finn me zaprosio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

burl proposed?

Serbian

burl te zaprosio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the proposed..."

Serbian

predloženo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- i proposed?

Serbian

- naravno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- proposed? - yeah.

Serbian

- Предложио?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hayden proposed.

Serbian

hejden me je zaprosio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

danny proposed!

Serbian

deni je zaprosio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-zeta proposed it.

Serbian

- nikako!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- derek proposed?

Serbian

derek je zaprosio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he proposed me.

Serbian

i on me je odmah zaprosio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chloe, lex proposed.

Serbian

chloe, uhh, lex me je zaprosio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- he also has proposed.

Serbian

Он је такође просац.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- before he proposed?

Serbian

pre nego što se verio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mom, dad! ted proposed!

Serbian

ted me je zaprosio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

about how you proposed.

Serbian

pricu o tome kako si je zaprosio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i proposed, you accepted.

Serbian

zaprosio sam te ti si prihvatila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-i wonder who proposed.

Serbian

pitam se ko je predložio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not together? i proposed!

Serbian

zaprosio sam te!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,628,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK