Results for ruffians translation from English to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Serbian

Info

English

ruffians!

Serbian

grubijani!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those ruffians.

Serbian

kakvi grubijani!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insubordinate ruffians!

Serbian

Непослушни грубијани!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why, you ruffians!

Serbian

ha, vi grubijani!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they're both ruffians.

Serbian

oni su obojica kavgadžije.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just ruffians and the like.

Serbian

samo grubijana i sličnih.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let go of me, you ruffians!

Serbian

pustite me, vi grubijani!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- give me back my guide, ruffians.

Serbian

- pustite mog vodiča!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hate those kinds of ruffians.

Serbian

mrzim takve grubijane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't let those ruffians escape!

Serbian

ne dozvolite tim nitkovima da umaknu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, you mean those two ruffians over there.

Serbian

mislite na one tamo dve hulje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he's just been assaulted by those ruffians.

Serbian

napali su nas oni grubijani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he nursed me after i got beat up by ruffians.

Serbian

grupa huligana me prebila.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it, ruffians, thugs? have they come for me?

Serbian

Šta je to, lupeži, nasilnici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was killed in the border war by missouri ruffians.

Serbian

ubili su ga oni nitkovi iz missourija!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why would common ruffians be wearing imported shoes?

Serbian

kakve to obične protuve nose cipele iz uvoza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

back in my day, we had people who stood up to ruffians.

Serbian

u moje vreme imali smo ljude koji bi se usprotivili grubijanima!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"yesterday they were ruffians, today they control our lives...

Serbian

"juče su bili hulje, danas upravljaju našim životima"...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"goons and ruffians shiver in their boots and say."

Serbian

"siledžije i grubijani drhte u svojim čizmama i govore."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

picked troops against a few colonial ruffians and what is the outcome?

Serbian

obučena vojska protiv par pobunjenika i šta dobijemo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK