From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
something goes wrong.
nešto pođe po zlu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...something goes wrong.
- ... nešto je pošlo naopako.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- something goes wrong...
-ako nešto krene naopako...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but something goes wrong.
ali nešto je krenulo krivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gosh, something goes wrong.
nešto je krenulo naopako!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"if something goes wrong"?
"ako nešto pođe po zlu"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"if something goes wrong.."
"nema veze čak iako se dogodi nešto pogrešno..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
something goes wrong inside.
nešto unutra nije u redu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
what if something goes wrong ?
Šta ako nešto krene naopako?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- and if something goes wrong...
- a ako nešto po? e po zlu ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- but, if something goes wrong.
ali ako nešto krene po zlu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
call me if something goes wrong.
ništa strašno. zovite me ako bude problema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(bridget) 'something goes wrong?
nešto je krenulo po zlu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boss, what if something goes wrong?
Šefe, što ako nešto pođe po zlu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not want something goes wrong.
ne želim da ništa krene naopako.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salome, but if something goes wrong ...
salome, ali ako nešto krene po zlu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, what if something goes wrong?
mislim, šta ako nešto krene naopako?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dr. bailey, if something goes wrong
dr. bailey, ako nešto krene naopako... neće.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you always come if something goes wrong.
uvek si tu kad zatreba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
if something goes wrong, they have a plan.
za sve su imali plan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
