Results for but i thinking from the baible translation from English to Sinhala

what was i thinking?
මම මොකක් ගැනද හිතුවේ?

i'm from the west.
, මම ආවෙ බටහිරින්..

i'm from the apocalypse.
මං මේක එළිදරව් කරන්න ආවේ.

but i ...
එහෙත්, මම ...

- but i...
- එත් මම∙∙∙

- what the hell was i thinking?
- ඔයා තාම මගෙ උඩින් ඉන්නෙ! - මොනාද මම හිතන්නෙ?

but i am coming from the fridge reading a news paper
එත් මං ඔයාගේ කාමරේ තියෙන ශීතකරණයෙන් පත්තරයක් බල බල එලියට එනවා

from the air?
ගුවනින්?

from the north
english

back from the dead.
මරණයෙන් නැවත නැගිටලා.

from the beach?
වරෙළේ ඉදන් ඇහුණා?

call from the hospital.
රෝහලෙන් ඇමතුම.

away from the computer!
උඹ! කම්පුටරෙන් අයින් වෙයන්!

- but i am taking requests from you, keller.
නමුත් මම ඔයාගෙන් ඉල්ලීමක් ගන්නවා කෙලර්.

'..from the airport.'
'.. එයාපෝට් එකට. '

- coming from the chimneys.
-චිමිනිවලින් එන.

'from the soviet embassy?
(ස්මයිලි) 'සෝවියට් තානාපති කාර්යාලයේ කෙනාද?

saliva escapes from the mouth ..
කටින් කෙල බේරෙනව

yeah, but i didn't make that connection until vince came running over from the fifth avenue entrance.
ඔව්,මම ඒ ගැන දැනගත්තේ නැහැ වින්ස් පස්වෙනි පාර දිහා ඉඳන් මෙහාට එනකන්ම.

i've been thinking about that. but i don't see the difference.
ඒත් මට වෙනසක් පේන්නෙ නෑ.