Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what confession?
මොනවද ඇත්ත කියන්නේ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
confession for what?
මොකක් පාපොච්ඡාරණය කරන්නද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a confession, actually.
-ඇත්තම කිවුවොත්, පාපෝච්චාරනයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
confession room 5 is free.
පාපොච්චාරණ කාමර අංක 5 ඉඩ තියෙනව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a confession to make.
මට හරියටම දැනගන්න ඕනේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you want to hear my confession?
ඔයාට ඔනද මගේ ඇදහිල්ලක් අහන්න?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he came to me for a confession.
එයා මගේ ලඟට ආවේ පාපොච්චාරණයකට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got a confession to make.
මට පාපොච්චාරණයක් කරන්න වෙනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please, let me take your confession.
- කරුණාකර, මට ඔයාගේ පාපොච්චාරණය ගන්න දෙන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this place reminds me of confession.
මෙ තැන මට සිහිකරනවා යම් ඇදහිල්ලක්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to make a confession?
ඔයා කැමතිද පාපොච්ඡාරණයක් කරන්න?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- when i tell them i got your confession,
- ඔයා ඇත්ත කිව්වා කියලා මම එයාලට කියනකොට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, lana, i have a confession to make.
ඇත්තටම ලානා මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how long has it been since your last confession?
ඔයාගේ අන්තිම පාපොච්චාරණය කරලා දැන් කොච්චර කලද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm in the middle of a confession.
- මම පාඔල්ච්චාරණයක් අතරේ ඉන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
came in here every week like he was going to confession.
හැම සතියකම මෙහෙට ආව හරියට ඔහු පාපොච්චාරණයක් කරන්න හදනවා වගේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not with the phone in evidence, and a signed confession.
මේ දුරකතනයේ සාක්ෂියත් එක්ක, ඒවගේම එයාගේ පාපොච්චාරණයකුත් තියෙනවා..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
confession. i told a couple of white lies on the phone.
මට ඔයාට දුරකතනයෙන් බොරු කීපයක් කියන්න වුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it wouldn't be the first false confession in the annals
ඒක නෙමෙයිනෙ මෙච්චර කල් කරපු පළවෙනි බොරු පාපොච්චරනය
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think the world is very interested in hearing confession lieutenant matthias.
මතායස්ගෙ ලුතිනන් කරන පාපොච්චරෙණය අහන්න ලෝකයම කැමති වේවි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: