Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am proud of my school
මම මගේ පාසල ගැන ආඩම්බර වෙනවා.
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud to say, that this year..
මට ආඩම්බරයි කියන්න, මේ වසරේ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not going to be a pan of this.
මම මේකේ කොටසක් වෙන්නේ නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am trying to raise you to be a normal boy!
මම ඔයා සාමාන්ය ළමයෙක් විදියට උස් මහත් කරන්න හදන්නෙ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you will never dictate to me how i am to be a king!
උබට කවදාවත් මට අණකරන්න බෑ , කොහොමද මම රජෙක් වෙන්න ඕනෑ කියලා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am proud to be an american, and proud that such beliefs are at the core of our country and its citizens
ශ්රී ලාංකිකයෙකු වීම ගැන ආඩම්බරයි
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distinguished guests, i am proud to present the end of warfare as we know it:
ඒක තව දුරටත් පුරාවෘත්තයක් නෙවෙයි. කීර්තිමත් අමුත්තනි, මම අභිමානයෙන් ඉදිරිපත් කරනවා අප දන්නා කියන යුධ ක්රමයේ අවසානය:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i am proud to introduce to you, and the world, the future of personal computing.
ඉතින් මම ඔබට හා ලොවට ආඩම්බරයෙන් හඳුන්වා දෙනවා... ... පෞද්ගලික පරිගණක හී අනාගතය.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honored guests, i am proud to welcome you to this gala celebrating the life and work of georges méliès!
සියලුම ගෞරවණිය ආරාධිත සභාවෙනි, මාහට දෙන්න ඔබගේ අවසරය පිළිගන්වන්න මේ උත්කර්ෂවත් අවස්ථාවට 'ජෝජර්ස් මෙලියස්' නම් වූ විශිෂ්ට කළා කරුවාගේ ජිවිතයේ සහ නිර්මාණයන්ගේ ප්රිය සම්භාෂණය!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for my beloved country... i should arrest a muslim terrorist like you and handover to my government i'll feel proud to be a true muslim only then
මගේ මවු රට වෙනුවෙන්... තමුසෙලා වගේ මුස්ලිම් ත්රස්තවාදීන් අත්අඩංගුවට අරගෙන ,රජයට භාරදිය යුතුයි එතකොට තමයි අවංක මුස්ලිම් මිනිහෙක් හැටියට මට සතුටු වෙන්න පුළුවන්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am proud to say i have not given a single liquor or casino license. but today false is being propagated as trith; president rajapaksa at bmichgoogle
i am proud to say i have not given a single liquor or casino license. but today false is being propagated as trith; president rajapaksa at bmich
Last Update: 2014-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: