Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will take you there.
මම ඔයාව එක්ක යන්නම් එහෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take you back, noah.
මම ඔයාව ආපහු අරං යන්නම්, නෝවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take you to a very safe place.
මම ඔයාව ආරක්ශිත තැනකට ගෙනියන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will get back to you on this
...මම ඔයාගේ ප්රශ්ණෙට පස්සේ උත්තර දෙන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take nicolas for a ride.
මම නිකොලස්ව වටයක් එක්ක්ං යන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take you to the hospital!
මම ඔයාව රෝහලට ගෙනියන්නම්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i need you on a door-gun.
මට තුවක්කුකරුවෙක් ඕනා දොර ගාවට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will take mine.
මම මගේ සතුට ලබාගන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..then you will take me out on a date.
..ඔයා මාව එලියට එක්ක යනවා කියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i will take that as...
- මම ඒක මොකක් විදිහටද භාරගන්නෙ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of him
මං එයාව හොඳින් බලාගන්නම්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of it.
මම ඒ ගැන බලාගන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of this!
මම මේ ඔක්කොම ගැන බලාගන්නම්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i will take all of them.
- මම ඒ ඔක්කම ගන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mr. allen will take you.
-මිස්ටර් ඇලන් ඔයාව ගෙනියයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take the chance, sir.
මම මේ අවස්ථාව අරගන්නම්, සර්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they pushed him... i will join you on the train.
මම හිතුවෙ ඔයා මගේ යාලුවෙක් කියල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will take care of the wife.
බිරිඳ ගැන මම බලාගන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't your parents take you on a riverboat ride?
ඔයා අම්මයි තාත්තයි එක්ක ගඟේ ඔරු පදින්න යන්නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a train that will take you far away.
ඔයාව ඈතකට අරන් යන කෝච්චියක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: