Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're invested in your client.
ඔබ , ඔබේ සේවා දායකයාගේ ආයෝජනය කරනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you only invested because i asked you to.
ඔයා ආයේජනය කරේ මං කියපු හින්දා විතරයි∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we have $26 million invested in that asset.
ඒ වත්කම ඇතුලේ ඩොලර් මිලියන 25 ක් තියෙනවා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not when i'm so fully invested in your affairs.
නමුත් මම මගේ සම්පූර්ණ අවධානය ඔයාගේ සමබන්ධයට යෙදවලා තියෙන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got her after years and moreover invested heavily on her.
මම කොච්චර දේවල් කළාද එයා වෙනුවෙන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
franklin, this board has invested a great deal in your little orphanage.
- මේකේ සත්ය ලෝකයේ භාවිත අවස්ථා තියනවා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have any idea of the capital that this bank has invested in you, gru?
ඔයාට අදහසක් තියනවාද බැංකු සල්ලි අයෝජනය කරන එක ගැන?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they invested their money when i of fered more interest for their money i will take care everything
මං ලොකු පොලියක් දෙනවා කිව්ව නිසානේ උන් මගේ ළඟ සල්ලි තැන්පත් කලේ. මං ඔක්කොම බලාගන්නම්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, i understand he's invested in the case, but the nypd doesn't do vendettas.
මම කියන්නෙ, මම තේරුම් ගත්තා ඔහු මේ සිද්ධියට ආයෝජනයක් කරා කියලා, ඒත් නිව්යෝක් පොලිසිය බද්ධ වෛරයෙන් වැඩ කරන්නෙ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you've been watching them? i'm deeply invested in the future of the island, john.
මම අනාගතය ආයේජනය කලේ දූපත වනෙුවනේ, ජේන්
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, mr. purcell, the russians invested a great deal of time and money into your family-- they must have had a plan for carly.
කමෝන්,මිස්ටර් පර්සෙල්.. රුසියාව වියදම් කරලා තියෙනවා ලොකු කාලයක් සහ මුදලක් ඔය ගොලන්නගේ පවුලට-- ඒ ගොල්ලන්ට තියෙන්න ඇති
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and we didnt keep in our bedroom , we kept it in farhans bedroom for him to study convieniently i didnt buy car, riding scooter till now invested all money in farhans studies we sacrificed our future for farhan's better future.. did you understand or not?
ඒකත් අපි අපේ නිදන කාමරයට හයි කරේ නෑ, ඒක හයි කරේ ෆර්හාන්ගේ කාමරේට. මොකද ඔහුට හොදට පාඩම් කරන්න ඕන නිසා. මම කාර් එකක් ගත්තේ නෑ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: