Results for sento translation from Italian to German

— li sento meno.
»er ist nicht mehr so heftig.«

mi sento triste
ich fühle mich traurig

non mi sento bene.
mir fehlt etwas.

— non mi sento male.
»ich bin nicht krank.«

ti sento piu vicino
fühle mich näher

mi sento molto male.
mir geht es sehr schlecht.

mi sento un'intrusa.
ich fühle mich wie ein eindringling.

io mi sento abbastanza bene.
es geht mir ganz gut.«

scusami, però mi sento male.
entschuldige, aber ich fühle mich nicht gut.

È ingiusto, lo sento, ma...
das ist auch ungerecht, und ich empfinde das, aber ...«

sento nel core certo dolore
ich fühle mich in meinem herzen

io ne sento parlare pochissimo.
van der waal (ni). - (nl) herr präsident!

mi sento una professoressa mancata!
ich fühle mich wie eine verhinderte lehrerin!

spese per investi sento laaoblllare
ausgaben für grundstocks­investitionen

nel inverno mi sento più stanca.
im winter fühle ich mich müder.

mi sento meglio, molto meglio.
mir ist jetzt leichter ums herz, viel leichter.«

google (mi sento fortunato)query
google („ auf gut glück !“ )query

io stesso mi sento migliore, più puro.
und wie lieb, wie schlicht und wie zutraulich kam es heraus!

lo sento, adesso, come sono poco istruito.
ich fühle jetzt recht, wie schwach es mit meinen kenntnissen bestellt ist.

perso nalmente, mi sento molto offeso.
daher haben wir nicht die absicht, zu resignieren.