From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't trust anyone.
කාවවත් විශ්වාස කරන්න එපා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot trust anyone.
අපිට කාවවත් විශ්වාස කරන්න බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
never trust a con, huh?
බොරුව විශ්වාස කරන්න එපා... ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't you trust anyone?
ඔයා කාවවත් විස්වාස කරන් නැද්ද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they would never trust you.
ඔයා ඔයාගෙ මානසික සෙල්ලමක් කරන්නෙ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'll never trust you.
මං ඔහේව කවදාවත් විසවාස නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
like i said... never trust a con.
මම කිවුවනේ... බොරුව විශ්වාස කරන්න එපා... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey shanku! don't trust anyone.
ඒයි ෂන්කු, කාවවත් විශ්වාස කරන්න එපා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll never trust anybody again.
මම කිසිම කෙනෙක් ආපහු විශ්වාස කරන්නේ නෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we can't trust anyone in our business.
අපේ බිස්නස් එකේදී කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my help? i can't trust anyone but you.
මට වෙන කාවවත් විශ්වාස නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t trust anyone life is full of fake people
කාවවත් විශ්වාස කරන්න එපා ජීවිතේ බොරු මිනිස්සුන්ගෙන් පිරිලා
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's because i don't trust anyone here.
මොකද මට මෙහෙ ඉන්න කිසිම කෙනෙක් විශ්වාස නැහැ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need your help... i can't trust anyone but you.
මට ඔයාගෙ උදව් ඕනෙ. මට වෙන කාවවත් විශ්වාස නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never trust me and look where it's gotten us.
උඹ කවදාවත් මාව විශ්වාස කලේ නැහැ බලනව ඒක අපෙන් ගත්තු දේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charlie, i'm telling you, you can't trust anyone.
චාලි, මම ඔයාට කියන්නේ, අපිට කාවවත් විශ්වාස කරන්න බෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just couldn't trust anyone at the agency not to give me away.
මට කාර්යාංශයේ කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැරි උනා මාව ඈත් කරන්නෙ නැතිව ඉන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will these people be able to trust anyone again? as it is... do yöu want to stay here?
මේ අයට වෙන කාවවත් විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වෙයිද? ඔයාට මෙහෙන් යන්න ඕන කමක් නැති නිසා නෙවි නේද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't trust anyone, if you can't trust me... please... don't do this.
ඔයාට කාවවත් විශ්වාස කරන්න බැරිනම්, ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න බැරිනම්... කරුණාකරලා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think we have a songbird in our midst, and until i find out who's singing, i don't trust anyone because someone helped to bring him here.
අපි අතර ගී කුරුල්ලෙක් ඉන්නවා මගේ හිතේ. (ඔත්තුකාරයෙක් ) ගයන කෙනාව හොයාගන්න කං, මට කාවවත් විස්වාස නෑ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: