From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- more than the moon
මම පතනවා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i could kill you and the paperwork wouldn't need much more than the date!
මං ඔහේව මරන්න තිබුනා එතකොට ලිපි කටුයුතු වලට තව දවසක් වැය කරන්න ඕනා වෙන්නේ නැහැ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he would honour the oath he took when he joined the police force more than the friendship.
ඔහු පොලිසියට බැදුනයින් පස්සේ ගත්ත අරමුණ, යහළු කමටත් වඩා පිලිග්නනවා,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but nothing frightens me more than the thought of losing you.
ඒත් ඔයා නැතිවෙනවා කියන එක තරම් බයානක දෙයක් මට තවත් නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5 times more than the target you gave me, is it enough?
ඔයා මට 5 සැරයකට වැඩි ඉලක්ක දුන්න, දැන් ඇතිද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but it's much more than the proficiency of his tradecraft that gets him on the list.
ඒත් ඒක ප්රවීනත්වයට වඩා යමක්, එයාගේ කූට කම, එයාව ලැයිස්තුවට ගන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
traffic is packed up as far as the eye can see..
ඇහැට පේන තරම් දුරට තදබදය
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is very beautiful to see the world from our heart than the eyes
ඇස් වලින් ලෝකය දිහා බලනවට වඩා හදවතින් ලෝකය දිහා බලනකොට ලස්සනයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it'll take more than the occasional stuffed animal to convince those children they still have a father.
වෙලාවෙන් වෙලාවට හම්බවෙන පෙට්ටියක අසුරපු සතෙකුට වඩා... ...දෙයක් ඕනවෙයි ඒ ළමයින්ට ඒත්තු ගන්වන්න තාමත් ඔවුන්ට තාත්තා කෙනෙක් ඉන්න බවට.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and there was nothing out there, as far as the eye can see, is this bloody great big hole, in the out of nowhere.
අපිට පේන මානෙක මෙලෝ දෙයක් හොයාගන්න තිබුනේ නෑ, මෙච්චර විශාල කුහරේ බිඳක්වත් ලකුණක්වත් මතුපිටින් පෙන්න තිබුනේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and these spoilt, rich kids you're talking about are a lot more than that. they're heroes in the eyes of the public.
ඔවුන් ඊටත් වඩා වැඩියි, අද එවුන් පොදු ජනයා හට වීරයන්,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
modern cameras can capture imagery faster than the human eye can process it, so i set the shutter speed to 1/640 of a second, opened the aperture wide...
නවීන කැමරා වලට පුළුවන් මිනිස් ඇසකට වඩා ඉතාමත් වේගවත්ව දර්ශණයක් ග්රහණය කරගන්න, ඉතින් මම ඡායාරූප ගැනීමේ වේගය තත්පරේකින් 1/640 කට සකස් කරා, විවරය පුළුල්ව විවෘත කරා...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: