Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wired memory
රැහැන් මතකය
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he's wired.
මිනිහා ටිකක් අමුතුයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wired for speed.
වේගය සදහා සකසලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's internally wired.
ඒක ඇතුලෙන් සම්බන්ධ කරලා තියෙන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your chair is pressure-wired.
ඔයාගෙ පුටුව පීඩනයක් යටතෙ තියෙන්නෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- this whole place is wired with webcams.
සියළුම වෙබ් කැමරා එල්ලන්න. - ඔයා අදහස් කරන්නෙ මේවද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
money she wired to a dummy corp in berlin.
එයා යවපු සල්ලි, ඩමී සමාගමට, බර්ලින් වල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
only our systems are hard-wired to the outside world.
අපේ පද්ධති පිටතට සම්භන්ද වෙන්නේ වයර් හරහා විතරයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ten million wired to a bank of your choice within 24 hours.
මිලියන 10ක් මම තමුසේ කැමති බැංකුවකට දාන්නම්.පැය 24ක් ඇතුලත.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
your jacket's wired, so you're six-months awol after stabbing an mp.
තමුසෙගෙ කබාය සම්බන්ධ කරලා තියෙන්නේ කියන්නේ නැතුව සේවයෙන් පැනලා ගියාට හමුදා පොලිසියේ කෙනෙක්ට පිහියෙන් අනලා ගියාට පස්සේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rather than break down the door, they've unscrewed the keypad, they wired in and then reattached it on their way out.
දොර කඩනවට වඩා, ඔවුන් යතුරු පුවරුවේ ඇන ගලවලා, ඒකට වයර් සම්බන්ධ ඇදලා ඔවුන් යනකොට ඒක ආපහු සම්බන්ධ කරන්න ඇති.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's standard defense formation, wired into animal dna-- they don't even know they're doing it.
ඒක තමයි සම්මත ආරක්ෂක පිළිවෙත. සත්තුන්ගෙ dna හැදිලා තියෙන්නෙ එහෙම කරන්න. එයාලා කරන්නෙ මොනවද කියලා එයාලා වත් දන්නෙ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if my heart stops beating, it sends a little signal to the 500 pounds of c4 that i've got hard-wired out there on the freighter.
මගෝ හදවත ස්පන්දනය ෙවන එක නැවතුෙනාත් ඒෙකන් ෙපාඩි සඥාවක් යැෙවනවා c4 රාත්තල් 500කට
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: