From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that the union’s 2020 energy consumption has to be no more than 1483 mtoe of primary energy or no more than 1086 mtoe of final energy;’;
skutočnosť, že spotreba energie Únie v roku 2020 nesmie presiahnuť 1483 mtoe primárnej energetickej spotreby a 1086 mtoe konečnej energetickej spotreby“;
by regulation (ec) no 1086/2000(4), the rate of duty applicable was increased to 48 % as a result of the investigation into the absence of movement, or insufficient movement of, the resale prices or subsequent selling prices in the community pursuant to article 12 of regulation (ec) no 384/96 ("the basic regulation").
nariadením (es) č. 1086/2000 [4] sa zvýšila colná sadzba na 48 % ako výsledok šetrenia žiadneho pohybu alebo nedostatočného pohybu predajných cien alebo následných predajných cien v spoločenstve podľa článku 12 nariadenia (es) č. 384/96 (ďalej len "základné nariadenie").
