Results for calling from the master job window translation from English to Slovak

the master
podpísal kapitán

name of the master
meno kapitána

observations by the master
pripomienky kapitÁna

the name of the master.
meno kapitána.

the master plan including:
hlavný plán zahŕňa:

name and address of the master
meno a adresa kapitána

name of the master/representative:
meno kapitána/zástupcu:

the master plan shall include:
hlavný plán zahŕňa:

declaration by the master of the vessel
vyhlásenie kapitána plavidla

the master minimum equipment list; and
základného zoznamu minimálneho vybavenia a

signature of the master or vessel agent
podpis kapitána alebo zástupcu plavidla

(name of the master of the vessel)
(meno veliteľa plavidla)

the master of a fishing vessel shall:
kapitán rybárskeho plavidla:

hand-engraving of the master intaglio plate.
ručné rytie tlačovej dosky pre hĺbkotlač.

the feeder’s characteristics do not differ materially from those of the master.
charakteristické vlastnosti zberného pkipcp sa významne nelíšia od charakteristických vlastností hlavného pkipcp.

(signature of the master of the transhipping vessel)
(podpis kapitána rybárskej lode spoločenstva)

i am calling from the social and cultural centre odyssee in gard (france).
volám zo sociálneho a kultúrneho centra odyssee v gard (vo francúzsku).

(n) a relative of the master's representative.
(p) príbuzným zástupcu kapitána.

observers shall be independent from the owner, the master of the fishing vessel and any crew member.
pozorovatelia musia byť nezávislí od vlastníka plavidla, kapitána rybárskeho plavidla a akéhokoľvek člena posádky.

although that authority might reasonably and categorically contend that the written declaration of 16 october 1997 from the master of
aj keď totiž mohol oprávnene a okamžite tvrdiť, že písomné vyhlásenie kapitána lode zo 16. októbra 1997 týkajúce sa vykonaných