Results for combination product translation from English to Slovak

the combination product lopinavir/ritonavir
liek s kombináciou lopinavir/ritonavir

the combination product lopinavir/ritonavir (see section 4.5).
liek s kombináciou lopinavir/ritonavir (pozri časť 4.5).

patients not adequately controlled on a lower strength corticosteroid combination product
pacienti, ktorých stav nie je dostatočne kontrolovaný kombinovaným liekom s nižšou silou kortikosteroidov

fixed combination medicinal products
viazanÉ kombinÁcie lieČiv

combination with other medicinal products
kombinácia s inými liekmi

the combination product can be considered as bioequivalent to products containing the individual components.
kombinovaná tableta sa môže považovať za bioekvivalentnú s liekmi obsahujúcimi každú zložku samotnú.

combination with other medicinal products:
kombinácia s ďalšími liekmi:

therefore the combination product should be used with caution in patients above 60 years of age.
z tohto dôvodu sa má u pacientov nad 60 rokov tento kombinovaný liek používať iba so zvýšenou opatrnosťou.

it is used for the treatment of asthma in adults for whom a combination product is considered appropriate.
liek sa používa na liečbu astmy u dospelých, v prípade ktorých sa kombinovaný liek považuje za vhodný.

no additional preclinical studies have been performed with the fixed dose combination product 80 mg/25 mg.
neboli robené žiadne dodatočné predklinické štúdie fixnej kombinácie dávky lieku 80 mg/25 mg.

product or product combination (column 1)
výrobok alebo kombinácia výrobkov (stĺpec 1)

- the combination product lopinavir/ritonavir (an anti-hiv medicine belonging to the same class
- liek s kombináciou lopinavir/ ritonavir (liek proti hiv patriaci do tej istej skupiny ako

this combination product (trifexis) must, however, not be given for more than 6 consecutive months in any one year.
kombinovaný liek (trifexis) sa však počas jedného roka nesmie podávať dlhšie ako 6 po sebe nasledujúcich mesiacov.

evarrest is a combination product made from an absorbable material (matrix) coated with human fibrinogen and human thrombin.
evarrest je kombinovaný liek vyrobený zo vstrebateľného materiálu (matrice) potiahnutej ľudským fibrinogénom a ľudským trombínom.

such combination products should always be regulated under this regulation.
takéto kombinované výrobky by mali vždy patriť do rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia.

fortekor plus is a fixed combination product which should only be used in dogs which require both active substances to be administered concomitantly at this fixed dose.
fortekor plus je liek s fixnou kombináciou, ktorý sa má používať len u psov, u ktorých je potrebné podať obe účinné látky súbežne v tejto fixnej dávke.

since atripla is a fixed-dose combination product, the dose of efavirenz cannot be altered (see section 4.5).
keďže atripla je liek s fixnou kombináciou dávok, dávku efavirenzu nie je možné meniť (pozri časť 4.5).

however, the combination product is not recommended for patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/minute).
kombinovaný liek sa však neodporúča v prípade pacientov so závažnou poruchou funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/minútu).

in the case of fixed combination products, the investigator shall also draw conclusions concerning the safety and the efficacy of the product when compared with the separate administration of the active substances involved.
v prípade liekov tvorených pevne stanovenými kombináciami výskumník taktiež vyvodí závery týkajúce sa bezpečnosti a účinnosti daného lieku porovnaním so samostatným podaním príslušných účinných látok.

evarrest is a white-to-yellow bio-absorbable combination product made from a flexible composite matrix, coated with human fibrinogen and human thrombin.
evarrest je biely až žltý biologicky vstrebateľný kombinovaný liek vyrobený z pružnej kompozitnej matrice potiahnutej ľudským fibrinogénom a ľudským trombínom.