Results for correlative translation from English to Slovak

no correlative histopathologic changes were observed.
nezistili sa žiadne histopatologické zmeny korelujúce s uvedenými nálezmi.

intercomparison of different sensors, including coordinated correlative measurements for satellite instrumentation;
vzájomné porovnávanie rôznych snímačov vrátane koordinovaných korelačných meraní pre satelitné prístrojové vybavenie;

the parts catalogue will feature all the assemblies and exploded diagrams, in correlative order, of which the entire vehicle is comprised.
katalóg náhradných dielov bude obsahovať všetky zostavy a rozložených schém v korelatívnom poradí, z ktorých je zložené celé vozidlo.

therefore, any changes observed should be evaluated in conjunction with correlative histopathological, haematological or biochemical data as well as data on other types of systemic toxicity.
preto je potrebné všetky pozorované zmeny hodnotiť v súvislosti s korelačnými histopatologickými, hematologickými alebo biochemickými údajmi, ako aj údajmi o iných typoch systémovej toxicity.

other findings included an effect on the liver (elevation of liver transaminases) and retinal function, and potential for phospholipidosis in multiple organs without correlative toxicities.
medzi ďalšie nálezy patrili vplyv na pečeňové funkcie (elevácia pečeňových transamináz) a funkciu sietnice a možnosť vzniku fosfolipidózy vo viacerých orgánoch bez korelujúcej toxicity.

an updated efficacy and safety analyses a correlative analysis of response to treatment and gli1 levels for the entire study population of the pivotal study at different time points (e.g. baseline, time of response, time of progression, etc.) an updated analysis of outcomes by aggressive vs non-aggressive histological subtypes.
aktualizovanými analýzami účinnosti a bezpečnosti analýzou korelácie odpovede na liečbu a hladiny gli1 u celej populácie štúdie v pivotnej štúdii v rôznych časoch (napr. v čase vstupu do štúdie, odpovede, progresie, atď.) aktualizovanou analýzou výsledkov pri agresívnych oproti neagresívnym histologickým podtypom.