Results for expecting translation from English to Slovak

expecting %1
očakávam% 1

expecting a warp type
očakávam typ zvlnenia

expecting a file name.
očakávané meno súboru.

what are we expecting?
Čo očakávame?

that is what we are expecting.
to sú veci, ktoré očakávame.

it was expecting profits in 2005.
v roku 2005 očakávali zisk.

i am expecting a challenging dialogue.
očakávam, že to bude podnetný dialóg.

we are now expecting a lasting solution.
v súčasnosti očakávame trvalé riešenie.

we are expecting definite intervention from the eu.
od eÚ očakávame jednoznačný zásah.

what are our fellow citizens expecting today?
Čo teraz očakávajú naši občania?

i have to say we were not expecting this change.
musím povedať, že sme túto zmenu neočakávali.

i’m not expecting all the answers today!
neočakávam, že mi na ne odpoviete hneď dnes

most of them were expecting greece to leave the euro.
väčšina z nich očakávala, že grécko opustí eurozónu.

in fact, i was expecting a word of congratulations from you ...
vlastne som od vás očakával slová blahoželania...

expecting countries to abandon coal just like that is unrealistic.
očakávať od štátov, že sa zrieknu uhlia, je rovnako nereálne.

i am expecting specific - and fast - measures from the g20.
od skupiny g20 očakávam konkrétne - a rýchle - opatrenia.

it should be pointed out that ukraine is expecting full membership.
mal by som zdôrazniť, že ukrajina očakáva plné členstvo.

this can be achieved without expecting high regulatory or administrative costs.
to je možné dosiahnuť bez vysokých správnych poplatkov.

both the emea and member states have received or are expecting such applications.
emea aj členské štáty už takéto žiadosti dostali alebo ich očakávajú.

in this respect, we are expecting concrete undertakings from the european council.
v tejto súvislosti očakávame konkrétne záväzky európskej rady.