Results for exudates translation from English to Slovak

exudates
exudáty

root exudates
koreňové exudáty

purulent exudates
hnisavý exsudát,

retinal exudates eye pain
edém rohovky exsudáty sietnice bolesť oka

wbcs and organisms seen on gram’s stain of exudates
leukocyty a mikroorganizmy spozorované pri gramovom farbení exsudátu,

demonstration of treponema in lesion exudates or tissues by pcr
dôkaz prítomnosti treponema pallidum v exsudáte lézií alebo tkanivách pcr testom,

dry eye, retinal exudates, vision blurred, visual impairment
suché oko, retinálne exsudáty, rozmazané videnie, porucha zraku

demonstration of treponema pallidum in lesion exudates or tissues by dfa test
dôkaz prítomnosti treponema pallidum v exsudáte lézií alebo tkanivách dfa testom,

common cataract, retinal exudates, dry eye, ocular icterus, retinal haemorrhage
Časté katarakta, sietnicové výpotky, suché oko, očný ikterus, sietnicové krvácanie

demonstration of treponema pallidum in lesion exudates or tissues by dark-field microscopic examination
dôkaz prítomnosti treponema pallidum v exsudáte lézií alebo tkanivách mikroskopickým vyšetrením v tmavom poli,

certain exudates that have not been subjected to a specific treatment are also considered to be herbal substances.
za rastlinné látky sa považujú aj niektoré exsudáty, ktoré boli podrobené špecifickému spracovaniu.

the iift is a rapid technique with high sensitivity and specificity for the detection of asf antibodies from either sera or tissue exudates.
iift je rýchly postup s vysokou senzitivitou a špecifickosťou na zisťovanie protilátok proti asf zo séra alebo z exudátov tkaniva.

dift and iift used in combination to test organ, blood and exudates collected from animals showing clinical signs of the asf may lead to a rapid and reliable confirmation of the disease.
kombinované použitie dift a iift na testovanie orgánov, krvi a exudátov odobratých zo zvierat, ktoré prejavujú klinické príznaky asf, môže viesť k rýchlemu a spoľahlivému potvrdeniu choroby.

these include comminuted or powdered herbal substances, tinctures, extracts, essential oils, expressed juices and processed exudates."
patria sem rozomleté alebo na prášok rozdrvené rastlinné látky, tinktúry, extrakty, éterické oleje, šťavy získané lisovaním a spracované exsudáty."

after vaccination a mild transient respiratory reaction (including nasal exudates) may occur for at least 10 days, these reactions are very rare.
po vakcinácii sa môžu veľmi zriedkavo objaviť mierne respiračné reakcie prechodného charakteru (vrátane výtoku z nozdier) po dobu najmenej 10 dní.

retinopathy including retinal haemorrhages, retinal exudates, papilloedema, optic neuropathy and retinal artery or vein occlusion which may result in loss of vision have been reported in rare instances with combination therapy with alpha interferons.
pri kombinovanej liečbe s alfa interferónmi sa v zriedkavých prípadoch hlásila retinopatia zahŕňajúca retinálne krvácanie, retinálne exsudáty, papiloedém, neuropatiu očného nervu a oklúzia retinálnej tepny alebo žily, čo môže mať za následok stratu videnia.

a product made by bees from sugars produced by plants in the form either of exudates of flowers (nectar) or of sap gathered by aphids (honeydew).
produkt vyrábajú včely z cukrov pochádzajúcich z rastlín buď vo forme výťažkov z kvetov (nektár), alebo vo forme miazgy zberanej voškami (medovica).

exudate
exsudát