From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caution is warranted
je potrebná opatrnosť,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
caution is warranted.
vyžaduje sa opatrnosť.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is warranted and
pri súčasnom užívaní týchto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no dose adjustment is warranted.
Žiadna úprava dávky sa nevyžaduje.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neutropenia and uveitis is warranted
vrátane neutropénie a uveitídy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring of overdosed patients is warranted.
predávkovaní pacienti sa majú sledovať.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
caution is warranted and clinical monitoring is
je potrebná opatrnosť a odporúča sa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is warranted since this dosage adjustment
priemerná percentuálna zmena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no dose adjustment is warranted in these patients.
u týchto pacientov nie je dôvod na úpravu dávky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
caution is warranted and therapeutic concentration monitoring is
blocante ale canalelor calciu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution is warranted and clinical monitoring is recommended.
vyžaduje sa opatrnosť a odporúča sa klinické sledovanie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
however, due to the lack of data caution is warranted.
vzhľadom na to, že nie sú k dispozícii príslušné údaje, potrebná je obozretnosť.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is warranted since this dosage adjustment might be
je potrebná opatrnosť,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
action at eu level is warranted for the following reasons.
ovni eÚ je odôvodnená, keďže:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is warranted and clinical monitoring of patients is recommended.
je potrebná opatrnosť a odporúča sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caution is warranted and therapeutic drug concentration monitoring is recommended when
je nutná zvýšená opatrnosť a odporúča sa monitorovanie terapeutických koncentrácií, ak je to možné.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore a close safety monitoring is warranted in these patients.
z tohto dôvodu je u týchto pacientov potrebné dôkladné bezpečnostné monitorovanie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
when concomitant administration is warranted, patients should be monitored clinically.
v prípade oprávnenosti súbežného podávania majú byť pacienti klinicky sledovaní.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
no dose adjustment is warranted for moderate to mild cyp3a4/5 inhibitors.
v prípadne stredne silných aţ miernych inhibítorov cyp3a4/5 sa nevyţaduje ţiadna úprava dávky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution is warranted and clinical monitoring is recommended during co-administration.
pri súbežnom podávaní treba postupovať opatrne a odporúča sa klinické sledovanie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: