Results for kidnapping translation from English to Slovak

motivation for the kidnapping,
motivácia únosu,

time and date of the kidnapping,
čas a dátum únosu,

kidnapping or hostage taking;
únos alebo branie rukojemníka;

ufparliamentary group political kidnapping
uf uf výrobyfarmárske zariadeniapoľnohospodársky inventár

modus operandi of the kidnapping,
spôsob vykonania únosu,

kidnapping, illegal restraint and hostage taking,
únos, obmedzovanie osobnej slobody a branie rukojemníka,

kidnapping, illegal restraint and hostage-taking,
únos, nezákonné obmedzovanie a branie rukojemníkov;

 kidnapping, illegal restraint and hostage-taking
 únos, obmedzovanie osobnej slobody a branie rukojemníka

kidnapping in gaza of the journalist alan johnston (vote)
Únos novinára alana johnstona v gaze (hlasovanie)

country and region in which the kidnapping took place,
krajina a oblasť, kde došlo k únosu,

there was no kidnapping, either on 9 april or ever.
jediným cieľom bolo oslabenie odborových zväzov. neodohral sa žiaden únos.

accused of kidnapping, torturing and killing mdc activists in june 2008.
obvinený z únosu, mučenia a zabitia aktivistov hnutia za demokratickú zmenu (mdc) v júni 2008.

rtcrime (2826)rtpolitical kidnapping (0431)rtterrorism (0431)
rtverejná služba (0436)rtverejný sektor (4011)rtzmiešané hospodárstvo (1621)

kidnapping, illegal restraint and hostage-taking, racism and xenophobia,
únos, držanie a branie rukojemníka, rasizmus a xenofóbia,

the brest aquarium will host a police investigation into the alleged kidnapping of an animal.
akvárium v breste bude miestom policajného vyšetrovania údajného únosu zvieraťa.

nt2coup d ' é t at nt2 force d d is a p pear ance nt2 political kidnapping
rtsociálna účasť (2826)rtvolebná účasť (0416)

russians have been outraged by the kidnapping, intimidation or even murder of human rights activists.
obyvateľov ruska pobúrilo, že sa konali únosy, ohrozovanie, ba dokonca aj vraždy aktivistov za ľudské práva.

to submit, after a kidnapping incident has been resolved, the following data [1]:
po tom, ako sa vyrieši prípad únosu, poskytli tieto informácie [1]:

in february 2012 the farc announced that it would suspend the practice of kidnapping and it freed ten military hostages.
farc vo februári 2012 oznámili, že končia s únosmi a prepustili na slobodu 10 rukojemníkov z radov vojakov.

he has been responsible for the kidnapping of numerous afghans and foreign nationals in the afghanistan-pakistan border region.
je zodpovedný za únosy mnohých afganských a zahraničných štátnych príslušníkov v pohraničnej oblasti medzi afganistanom a pakistanom.