Results for lf there are major design changes translation from English to Slovak

easa major design changes
väčšie zmeny konštrukcie easa

design changes
zmeny konštrukcie

but there are major challenges.
Čaká nás však riešenie vážnych otázok.

all other stc, major design changes or repairs
všetky ostatné stc, väčšie zmeny konštrukcie alebo opravy

21a.611 design changes
21a.611 zmeny konštrukcie

validated faa major design change
väčšia zmena konštrukcie potvrdená faa

2.4 there are major differences from country to country.
2.4 medzi jednotlivými krajinami sú významné rozdiely.

2.2 however, there are major differences between countries.
2.2 ukazujú sa však veľké rozdiely medzi štátmi.

level 2 [19] major design changes when not automatically accepted [20]
Úroveň 2 [19] väčšie zmeny konštrukcie, ak nie sú automaticky akceptované [20].

4.4 there are major challenges in working for such a shift.
4.4 snaha dosiahnuť túto zmene prináša viaceré výzvy.

significant [1] stc or major design change
závažný [1] stc alebo väčšia zmena konštrukcie

validated major design change under a bilateral arrangement
väčšia zmena konštrukcie potvrdená dvojstrannou dohodou

there are major barriers which in practice prevent cross-border mergers
existencia závažných prekážok, ktorá v praxi bráni realizácii cezhraničných fúzií.

there are major discrepancies between advertised speeds and actual speeds on fixed networks.
medzi sľubovanou a skutočnou rýchlosťou v pevných sieťach existujú veľké rozdiely.

there are major differences in health status and access to health care between european regions.
medzi európskymi regiónmi existujú veľké rozdiely v zdravotnom stave a v prístupe k zdravotnej starostlivosti.

there are major challenges involved in regulating the import of fishery and aquaculture products into the eu.
s reguláciou dovozu produktov rybolovu a akvakultúry do eÚ súvisia náročné úlohy.

leaving aside the procedural and institutional constraints, there are major efforts that have still to be made.
okrem procedurálnych a inštitucionálnych obmedzení je nutné vynaložiť ešte značné úsilie.

2.3 there are major challenges in working on a shift in values of what truly provides happiness...
2.3 snaha o zmenu hodnôt, ktoré skutočne predstavujú šťastie, prináša so sebou veľké výzvy.

without prejudice to 21a.19, all other changes are "major changes" under this subpart.
bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia 21a.19, všetky ostatné zmeny sú podľa tejto podčasti "závažné zmeny".

moreover, there are major disadvantages in having many different forms of national legislation for a global maritime industry.
znásobovanie protichodných vnútroštátnych pravidiel inak predstavuje značné nevýhody pre námorný priemysel, ktorého činnosť má celosvetový rozmer.