Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in slovak vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady pre … kilogramov produktov uvedených v kolónke 16, vo výške … eur/t netto
v slovenčine vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady pre … kilogramov produktov uvedených v kolónke 16, vo výške … eur/t netto
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovak maslo určené výlučne na vmiešanie do jedného z konečných produktov v súlade s článkom 4 nariadenia (es) č. 1898/2005
po slovensky maslo určené výlučne na vmiešanie do jedného z konečných produktov v súlade s článkom 4 nariadenia (es) č. 1898/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovak smotana, do ktorej boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do konečných produktov podla článku 4 nariadenia (es) č. 1898/2005
po slovensky smotana, do ktorej boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do konečných produktov podla článku 4 nariadenia (es) č. 1898/2005
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in slovak polotovar uvedený v článku 10 nariadenia (es) č. 1898/2005 je určený len na vmiešanie do jedného z konečných produktov v súlade s článkom 4 tohto nariadenia
po slovensky polotovar uvedený v článku 10 nariadenia (es) č. 1898/2005 je určený len na vmiešanie do jedného z konečných produktov v súlade s článkom 4 tohto nariadenia
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: